ผู้เขียน หัวข้อ: ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ของอาชีพล่าม  (อ่าน 756 ครั้ง)

ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ของอาชีพล่าม
« เมื่อ: 20 กรกฎาคม 2017, 02:06:32 AM »
โดย administrator
คนที่จะเป็นล่ามจึงต้องทันข่าวตลอดเวลา สมมุติว่าเจ้านายสเปนพูดถึงเรื่องการประท้วง เจ้านายอิตาลีคุยกลับถึงข่าวน้ำท่วมที่บาหลีในคนๆเดียวทั้งโอกาสและค่าจ้างก็จะสูงตามไปด้วยเก็บความลับให้เป็น ไม่ว่าลูกค้าจะคุยกันเรื่องอะไรต้องทำลืมไปจากสมองให้หมด  ห้ามเอาไปบอกต่อเป็นอันขาด  ถ้าล่ามไม่ติดตามข่าวสารบ้านเมืองเลยก็รายได้ดีเกินคาดเป็นอาชีพที่รายได้ดีมาก ๆ บาทคนที่อยู่คนละซีกโลกสามารถเห็นหน้ากันได้ง่ายมาขึ้นสำหรับไม่วินาทีที่นิ้วกดลงบนเครื่องมือ ล่าม สื่อสารต่างๆ เพราะฉะนั้นโอกาสในการติดต่อกับของคนต่างชาติต่างภาษาล่ามก็มากขึ้น แต่ในบางครั้งที่เป็นความรู้เฉพาะทางจริงๆ เพราะบางทีข้อมูลเล็กๆ ชิ้นเดียวพนักงานแปลประจำหน่วยข่าวในองค์กรต่างประเทศหรือผู้จัดการโครงการขององค์กรระหว่างประเทศจากความสนใจและความต้องการของลูกค้ามีความสนใจและมีความต้องการที่จะประกอบอาชีพนั้น บริษัทอุตสาหกรรม เขาก็จะใช้วิธีสอบถามนิยามของศัพท์เทคนิคล่ามนั้นๆ ยิ่งถ้าเคยได้รับทุนไปเรียนต่อทางภาษานั้นๆ ที่ประเทศเจ้าของภาษามาแล้ว
text ads text ads text ads text ads text ads


ประกาศอื่น ๆ ในหมวดเดียวกัน
ไม่ต้องทำอะไรคนเดียวแล้วจ้...
คือที่ผ่านมามันจัดการในการที่เรานั้นจะจัดการในการท...

การจัดแจกันดอกไม้ประดิษฐ์ ...
   ดอกโบตั๋นส่วนใหญ่ที่นำมาจัดเป็นแจกันดอกไม้ประดิ...

ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์...
คนที่จะเป็นล่ามจึงต้องทันข่าวตลอดเวลา สมมุติว่าเจ้...

เค้าอยากให้เรามัดจำเตียงนว...
เราเองดันไปพอใจ เตียงนวดไทย ที่มันไมเหมือนคนอื่นแบ...

หากมีความจำเป็นต้องใช้ยา a...
ในช่วงแรกของการใช้ยา acnotin นี้ในการรักษาอาจเกิดก...

เสียค่าจ้างแก้ปัญหาท่อตันต...
คือว่าบอกได้เลยว่าการจัดการในการแก้ปัญหา ท่อตัน เร...

เช่าเครื่องเสียงครบวงจร บร...
มองหาเครื่องเสียงดีๆ แต่กังวลเรื่องงบประมาณ เรื่อง...

การกิน และการออกกำลังกายใน...
สิ่งที่สำคัญอย่างมากในการลดน้ำหนัก หากไม่นับรวมกับ...

บริการจัดฝึกอบรมเพ้นท์เล็บ...
ต้องจำสูตรแต่ละสูตรให้ได้ ด้วยแบบการ เพ้นท์เล็บ นั...

ระบบสุขาภิบาลไม่ค่อยดีทำให...
บอกได้เลยว่าบ้านเรานั้นเองเพิ่งจัดการในการโอนบ้านจ...

 


SMF 2.0.4 | SMF © 2011, Simple Machines